Makka na ito

Plastic Tree
#Makka na ito

Garasu no sora ni taifuu ga kiteru tte sa
Sugoi kaze daro
Sore dake de hora, warau riyuu ni naru futari da yo

Hikari mamire de mou mienaku natta
Me wo tojitara koboreteku
Kore wa nani?

Sayonara Aa
Anata ga suki de
Karameta omoi Makka na ito
Hodokete Aa
Mahou ga toketa
Boku wa hitori de aruite ikeru kana?

Garasu no sora wa wareta
Tomatte ita sekai Ugokihajimeta
Bokura igai wa zenbu, fukitobette hashagun da

Hanashitai koto ga takusan atta
Umarekawaru nara kimi ni naritai na

Sayonara Aa
Aenaku naru ne
Musunda omoi Makka na ito
Yubikiri
Aa
Yasashii uso ni damasarenagara iretara ii

Uwagoto
Aa
Namae wo yonda
Jumon mitai ni kurikaeshita
Wasurenai
Aa
Anata no koe mo Ironna kao mo Tsumuida kokoro mo

Sayonara Aa
Anata ga suki de karameta omoi Makka na ito
Hodokete Aa
Mahou ga toketa Boku wa hitori de aruite iku
Sayonara Aa
Aenaku naru ne Musunda omoi Makka na ito
Yubikiri Aa
Yasashii uso ni damasarenagara iretara ii

Sayonara Aa
Sayonara Aa

Lost Heaven

L'arc en ciel
#Lost Heaven

Woah! Kasane awaseta yumewo daite hateshinai rakuen e
Mou nakusu monosae mitsukaranai kakenuketa harukana michi
Nani hitotsu utagau kotomo shiranakattane

We're saying goodbye, Lost Heaven.
How we longed for Heaven.
We're letting go of something we never had.
Time goes so fast, Heaven is lost.

Tewo nobashi tsukanda yumewa sotto kuzureyuku sunano shiro
Tada tachitsukushiteta wakare michi hohoemiwo nokoshite
Kieteitta kimiga egaku rakuen e to

We're saying goodbye, Lost Heaven.
How we longed for Heaven.
We're letting go of something we never had.
Time goes so fast, Heaven is lost.

Hitotsuni narenai ukanda hoshizuku hitotsuno shuuenni akai hanatabawo

Kakedashita shisenno sakiga shinkiroo demo
We're saying goodbye, Lost Heaven.
We're saying goodbye, Lost Heaven.
We're saying goodbye, Lost Heaven.
We're saying goodbye, Lost Heaven.
(YEAH!)

We're saying goodbye, Lost Heaven.
How we longed for Heaven.
We're letting go of something we never had.
Time goes so fast, Heaven.

We'll say goodbye, Lost Heaven.(YEAH!)
How we longed for Heaven.(YEAH!)
We're letting go of something we never had.
Time goes so fast, Heaven is lost.
Time goes so fast, Heaven is lost
Time goes so fast, Heaven is lost

I wish you good luck. I still remember everyday.
I wish you good luck. I still remember everyday.

------------------

Flower

L'Arc~en~ciel

#Flower




Sou ki zuite ita gogo no hikari ni mada

Boku wa nemutteru omoidouri ni naranai

Shinario wa tomadoi bakari dakedo

Kyou mo aenai kara

Beddo no naka me wo tojite
Tsugi no tsugi no asa made mo

Kono yume no kimi ni mitoreteru yo

Itsu demo kimi no egao ni yurete

Taiyou no you ni tsuyoku saite itai

Mune ga itakute itakute

Kowaresou dakara

Kanawanu omoi nara semete karetai!


Mou waraenai yo yume no naka de sae mo

Onaji koto iun da ne

Mado no mukou hontou no kimi wa

Ima nani wo shiterun darou

Tooi hi no kinou ni karappo no torikago wo motte

Aruiteta boku wa kitto kimi wo sagashitetan da ne

Azayaka na kaze ni sasowaretemo

Muchuu de kimi wo oikakete iru yo

Sora wa ima ni mo ima ni mo

Furisosogu you na aosa de

Miageta boku wo tsutsunde


Like a flower…

(Flowers bloom in sunlight and I live close to you)

Ikutsumo no tane wo ano oka e ukabete

Kirei na hana wo shikitsumete ageru

Hayaku mitsukete mitsukete

Koko ni iru kara

Okosareru no wo matteru no ni

Itsu demo kimi no egao ni yurete

Taiyou no you ni tsuyoku saite itai

Mune ga itakute itakute

Kowaresou dakara

Kanawanu omoi nara semete karetai!

Balloon

Plastic Tree
#Balloon


Omoi wo nokosu akegata no tsuki doko ka nita boku wa kago no naka
 Nejimaki tori no yuuranhikou oikakeru you ni tobetarana


Yume nara nazeka ikutsumo mireru doko ni demo kimi ni ai ni iku
Kobaruto iro no suisai e no gu tokedashita namida oboresou


Kisetsu wa kokoro sae mo tsukurikaeteshimatta kedo
Katasumi ni tatta hitotsu koishisa ga (sung: dake ga) nokotteta


Wasureru koto mo naku omoi demo naku ima no subete de iraretanara
Kitto soko ni wa kotae ga aru no? togire togire ni toikaketeta

Tayori nai no wa kokoro no tobira akeru tabi kishimu choutsugai
Tooku no machi ni tobotta akari hoka ni iku basho mo miataranai

Kireina kotoba dake wo kazaritsuketa hibi wa owatte
Kanashimi wa itsunomanika tonari awase ni suwatteta

Wasureru koto mo naku omoi demo naku ima no subete de iraretanara
Kitto soko ni wa kotae ga aru no? togire togire ni toikaketeta

Boku ga hitotsu kimi ga hitotsu nigiri shimeta negai ga moshi
Onaji keshiki nozondetara motto tooku made iketa no ni

Kisetsu wa kokoro sae mo tsukurikaeteshimatta kedo
Katasumi ni tatta hitotsu koishisa dake ga nokotteta
Kanaunara kimi no soba de kuchite iketara yokatta kedo
Uso ni narunara uso ni narunara hikari wa kieteshimau kara

Wasureru koto mo naku omoi demo naku ima no subete de iraretanara
Kitto soko ni wa kotae ga aru no? togire togire ni toikaketeta
Boku no te no hira hanasu negai wo kumo no ue made ukabeta sora
Kimi mo doko ka de mitetara iina hosoi mikazuki ukanda sora

Ghost

Plastic Tree
#Ghost

Waratteta kurutteta taezu
Nakijakutta
Wasureteta kanjou ga fuan kara ma ga sashita
Yugandeku
Shikai meiso douyou wa
Same kitta
Wasureteta kanjou wa yokute mousou
De maisou

Waratteta kurutteta
Tada obie kitteita wasureteta kanjou to
Yokute mousou wo maisou

Kono me de kono me de mieru eizou
Subete
Motomete motomete sure chigai
Hajimeteku
Kanadete kanadete kotoba dake oyoide
Kowarete kowarete omoi ga koboredasu
"itsudatte aitai" tte kimi kara sou iwaretara
Mou nani mo mienai mou nani mo mienai

Waratteta kurutteta dare
To fureattanda
Wasureteta kanjou ga fuan kara ma ga sashita
Yuganda hakanai gensou shoudou wa same
Kitta
Wasureteta kanjou wa yokute mousou
De maisou

Kono me de kono me de mieru eizou
Subete
Motomete motomete sure chigai
Hajimeteku
Kanadete kanadete kotoba dake oyoide
Kowarete kowarete omoi ga koboredasu
"zutto shinjiteru" tte kimi kara sou iwaretara
Mou nani mo mienai mou nani mo mienai

Waratteta kurutteta
Tada obie kitteita wasureteta kanjou to
Yokute mousou wo maisou

Kono me de kono me de mieru eizou
Subete
Motomete motomete sure chigai
Hajimeteku
Kanadete kanadete kotoba dake oyoide
Kowarete kowarete omoi ga koboredasu
Hito shizuku namida datte kimi ga
Waratte kuretanda
Boku wa tsuyoku nareru sonna ki ga
Surunda

Maboroshi

Shinkou Shuukyou Gakudan NoGod
#Maboroshi


Zuibun tooi basho made aruite kita
Hikari sae nai

Furikaereba mou
Ashiato sae kawaita kaze ni kesarete
Nanimo mienai

Yume ga se wo oshite michi naki michi wo kita keredo
Kono saki wa doko e yuku no ka

Sora ni te wo kazashi mieta mono wa
Genjitsu demo maboroshi demo nai nanika de

Koware sou na kono sekai de miushinawanai de
Me wo somukenai de ite nanika ga kawaridasu made

Tatoe ashi wo fumihazushite mugen ni mayoikonde mo
Sakebitsudzukeru zutto kono koe ga kare hateru made

Ware, arubeki basho

MUCC
#我、在ルベキ場所 [ware, arubeki basho]

ame yo tsuchi yo ware arubeki basho yo imi yo

"boku wa hitori ja nai" to itte kure

do ja furi no ame no naka de nakushita mono sore wa totemo taisetsu na hazu no mono

sora ni nagurare doro to hanashi makkuro ni narinagara boku wa zutto sagasu furi wo suru

mitsukeru ki nado hajime kara nai kara mitsuke dasu jishin mo nai

na no ni boku asette iru naze kokoro furuete iru

nakushita kara kowai n ja nai nakushita koto ga kanashii n ja nai

ima wa tada yogorete itai dake

ima no boku ni hitsuyou na koto subete nakushite tohou ni kureru koto

dare ni mo sukui wo motomezu jibun oshi koroshite shimau koto

kimi wa hitori ja nai kudaranai doujou zenbu nani mo ka mo subete sutete shimae

dosu kuroi doujou wa muimi soko ni mikaeri wo motomeru na nani mo nokoranai

kimi wa hitori ja nai

ware arubeki igi wo motome ware arubeki imi wo nakusu

ame yo tsuchi yo arubeki basho yo oshiete kure itsu nani wo boku wa dare ni kanka sare kokoro ushinatta?

ima koko ni arubeki imi yo kotaete kure itsu doko de boku wa nanni osen sare gankyuu wo nakushita?

ame yo ima koko ni arubeki boku ga motsubeki sonzai no imi wo kono karada ni furashi oshiete kure

ware koko ni arubeki igi wo...

ware koko ni arubeki imi wo...

boku wa ame no naka de namida nagashi ame yo boku no naka de doro wo nagasu

-----------------------------------------------&

English Translation

Spanish Translation

watch the [PV]

Primitive moon light

Luvie
#Primitive moon light

Boku no yubi wo terasu kyouhansha wa
Sono rinkaku sae doko ka aimai de
Tada hitotsu no toi ni sae kotaetekurenakute
Semete boku no akumu no owari wo oshiete

Fukuzatsu ni mazari au konton ni hitaru shousou ni me wo yakare
Bokutachi wa tada onaji de aru koto wo hitei shita
Media wa boku wo primitive da to kegen na me de miru darou keredo
Kitto kimi naraba wakattekureru yo ne? tada sore1 ga tashikametai dake sa

Itazura na mune kage wo otoshite
Warai dashita mujaki na kodomo mitai ni---

Kono sekai no naka de boku wa sukoshi okashikunattan da
Taisetsu na mono sae kidzukenakunaru hodo ni
Boku ga motometa mono wa sono kegareta te no naka de
Sotto suna ni natte yagate oto mo naku
Kieteiku no desho...

Itazura na mune2 kage wo otoshite
Warai dashita mada adokenai kodomo mitai ni---

Hito wa sono hiriki sa yue ni "kamisama" wo souzouri dashite
Sono kodoku sa yue ni "shinkou" ni izon shita
Boku wa nagai tabi no hate ni rakuen wo te ni irerun da
Soko de kimi ni matteita hoshiin da
Hohoemi wo tataete....


---------------------------------&
watch the [PV]

Ripper

Luvie
#Ripper


Hello daikirai na minnasama
"I'm the ripper"
kore kara omise suru no wa IKAREta
RISUTO KATTO show

Hello dougigo ga niau kimi
"You are the ripper"
sando no RANCHI yori mo RISUKA ga osuki?
BAKA

te wo nobashite todoku you ni
boku wa utaou HETA dakedo ne
~kiite yo.

nakidashisou ni natta kimi no hoho sura ima no boku ni wa todokanai
kasha na tekubi no kizuato mata hitotsu kimi no sono kizu sura mo todokanai?

boku no kizu mo miseru kara
kimi no kizu mo kakusanakute ii

kimi ga "kimi" wo asenai naraba boku ga kimi no bun mo "kimi" wo aisou
nita mono doushitte kizu wo nameau WAKE ja nakute
kimi ga "kimi" wo sagasenai naraba boku ga kimi no bun mo "kimi wo sagasou"
kimi ga jibun de omou hodo kimi wa yowai ningen ja nai HAZU sa

te wo nobashite ue wo muite